在努力背後...
(後記：一個多月後, 10/6這天賈伯斯過世了...這篇文章中第一行的辭職，得改成辭世了。全球幾乎都一同哀悼賈伯斯的離開，並且深表不捨，Apple和Google的首頁也特別掛上或連結了賈伯斯的肖像以表追悼，肯定他一生的成就)
聽到Steven Jobs辭職的消息，讓我有些感觸。
在他經歷了那麼多的事情之後，阻止他繼續向前邁進的，不是外界競爭對手的攻擊、不是潮流趨勢的更替、不是資源或能力上的限制，而是他自己的身體!
坦白說，一個在世代中如此具有影響力與領導特質的人，要能夠甘心停下腳步，其實相當不容易。我相信，在我們心裡，總是有一些夢想，對自己或未來的期待，隨時推動著我們往前邁進。年輕的時候，我參加TechED，坐在台下前幾排，認真地看著台上講師賣力的演出，我曾經想像過，如果有一天換我在台上，那會是怎樣的場景? 如今回想起來，感覺很遙遠，但記憶卻相當鮮明。
在我中學的時代，那時候的資訊雜誌只有第三波，印象中我常常投稿，把磁片寄到雜誌社，參加雜誌上的程式設計比賽，想像著有朝一日，我是期刊專欄作者的心情。如果不是現在在寫這篇文章，我根本早已忘記曾經做過這些事情。現在想起來，我對這段回憶的感覺居然是一陣溫馨。
好多年之後，小時候的夢想慢慢實現，但是我也逐漸發現，人生中最難的事情，不是拼命努力，不是隨波逐流，是如何在天平的兩頭當中拿捏出最適合自己的距離。
回頭看賈伯斯，我不知道，他是否也覺得自己的一生意義非凡，我更加不確定，如果讓我選擇，他這樣的人生對我來說是否有吸引力。
在這世界上許多努力奮鬥的國家當中，台灣人的工作時數和其他地區比起來算是很有得拚，我從退伍開始工作之後，就我印象所及，工作幾乎沒有間斷，35歲之前，一個工作接著一個，即便在新舊工作交替之際，也幾乎是立即銜接，沒有一刻喘息。
在我的身邊，約莫和我同一期的朋友同學們，大多都是這樣拼命，冬天的時候天沒亮就出門，踏進園區的辦公大樓之後，像是跌入陷阱，沒到星月高掛不會看到回家的身影。直到結婚，小孩出生，才開始慢慢把時間留給家人，逐漸找回一些時間給自己。
35歲像是一個分水嶺，35歲之前，最大的休閒，是喝著濃郁的咖啡寫程式，夜深了伴隨著廣播繼續努力；35歲之後，熬夜是留給年輕人的權利，節制是新發現的功課，還需要努力操練和學習。
如果看這篇文章的你，還沒結婚，不到30，或許你還可以多加把勁，在你前面的前輩，當年付出的努力，和你比起來可能有過之而無不及；如果你和我一樣，慢慢的有了年紀，發現身體似乎也得好好顧惜，而且還得留一些生命給自己，不妨開始再多花點時間和家人朋友聚聚，新的技術如此生生不息，資訊界沒有我們還是會繼續...
在努力背後，我盡可能凡事盡心盡力，最終的結果交給上帝。畢竟，人生價值的定義，肯定不止工作成就而已...
10/6 追悼賈伯斯
聽到Steven Jobs辭職的消息，讓我有些感觸。
在他經歷了那麼多的事情之後，阻止他繼續向前邁進的，不是外界競爭對手的攻擊、不是潮流趨勢的更替、不是資源或能力上的限制，而是他自己的身體!
坦白說，一個在世代中如此具有影響力與領導特質的人，要能夠甘心停下腳步，其實相當不容易。我相信，在我們心裡，總是有一些夢想，對自己或未來的期待，隨時推動著我們往前邁進。年輕的時候，我參加TechED，坐在台下前幾排，認真地看著台上講師賣力的演出，我曾經想像過，如果有一天換我在台上，那會是怎樣的場景? 如今回想起來，感覺很遙遠，但記憶卻相當鮮明。
在我中學的時代，那時候的資訊雜誌只有第三波，印象中我常常投稿，把磁片寄到雜誌社，參加雜誌上的程式設計比賽，想像著有朝一日，我是期刊專欄作者的心情。如果不是現在在寫這篇文章，我根本早已忘記曾經做過這些事情。現在想起來，我對這段回憶的感覺居然是一陣溫馨。
好多年之後，小時候的夢想慢慢實現，但是我也逐漸發現，人生中最難的事情，不是拼命努力，不是隨波逐流，是如何在天平的兩頭當中拿捏出最適合自己的距離。
回頭看賈伯斯，我不知道，他是否也覺得自己的一生意義非凡，我更加不確定，如果讓我選擇，他這樣的人生對我來說是否有吸引力。
在這世界上許多努力奮鬥的國家當中，台灣人的工作時數和其他地區比起來算是很有得拚，我從退伍開始工作之後，就我印象所及，工作幾乎沒有間斷，35歲之前，一個工作接著一個，即便在新舊工作交替之際，也幾乎是立即銜接，沒有一刻喘息。
在我的身邊，約莫和我同一期的朋友同學們，大多都是這樣拼命，冬天的時候天沒亮就出門，踏進園區的辦公大樓之後，像是跌入陷阱，沒到星月高掛不會看到回家的身影。直到結婚，小孩出生，才開始慢慢把時間留給家人，逐漸找回一些時間給自己。
35歲像是一個分水嶺，35歲之前，最大的休閒，是喝著濃郁的咖啡寫程式，夜深了伴隨著廣播繼續努力；35歲之後，熬夜是留給年輕人的權利，節制是新發現的功課，還需要努力操練和學習。
如果看這篇文章的你，還沒結婚，不到30，或許你還可以多加把勁，在你前面的前輩，當年付出的努力，和你比起來可能有過之而無不及；如果你和我一樣，慢慢的有了年紀，發現身體似乎也得好好顧惜，而且還得留一些生命給自己，不妨開始再多花點時間和家人朋友聚聚，新的技術如此生生不息，資訊界沒有我們還是會繼續...
在努力背後，我盡可能凡事盡心盡力，最終的結果交給上帝。畢竟，人生價值的定義，肯定不止工作成就而已...
10/6 追悼賈伯斯
留言
不能只顧工作不顧生活、家庭、健康、讀書...等應做之事。健康的身體是作人做事的真正的本錢。